diumenge, 27 de novembre del 2011

NO EM CANSARÉ... (des de Les Agudes- Montseny)

 ...de pujar, grimpar i esgarrapar, si cal,  la roca viva per albirar tots els paisatges que somnio, els que anhelo gravar en les meves pupíl·les i aquells que li calen al meu cor per bategar amb joia.

... de subir, trepar y arañar, si es necesario, la roca viva para divisar todos los paisajes que sueño, los que anhelo grabar en mis pupilas y los que le hacen falta a mi corazón para latir con alegría.

dilluns, 14 de novembre del 2011

HORITZONS TURQUESA - HORIZONTES TURQUESA


Vull caminar descalça sobre l’herba humida de rosada i enfilar corriols  fins que els ossos em petin. Assolir cims des d’on poder tocar el cel. Turquesa horitzó que es difumina  amb el paisatge perfecte dels teus ulls. 


Quiero andar descalza sobre la hierba húmeda de rocío y ensartar caminos hasta que los huesos me crujan. Lograr cumbres desde donde poder tocar el cielo. Turquesa horizonte que se difumina con el paisaje perfecto de tus ojos.